あー、幸せ！

今年はアラバマの夏をおもいっきり楽しんでいます！
仲のいい友達といっしょに魚釣りやキャンプをしています。暑い毎日だけど、楽しい思い出がたくさんの夏休みです。

フォーウィラーにのって、ファームを走ります。風にあたって、気持ちのいい空気を感じます。

タラプーサ川で釣りをして、泳ぎます。水は透明で気持ちがいい。
一日中外で遊んだ後は、もちろんゲームタイム！

春が来た！

春休みは私はスミス大学で過ごしました。私の家族が遊びに来てくれたので、とても幸せでした。キャンパスは静かだったけど、たくさんの人がスミスの「BULB　SHOW」に来ました。温かくなってきたので、さんぽをたくさんしました。

冬休み

この冬休みはとても楽しい思い出をたくさん作りました。友達といっしょにファームで牛にえさをあげたり、魚釣りをしました。温かい空気にかこまれていい気持ちでした。

たくさん笑って毎日を過ごしました。

静かな川を見つめながらぺちゃくちゃと話もしました。

高校の時の友達とまた会えて、本当に幸せな休みでした。

お正月にも日本食を食べました。私の母はたくさんの料理を作って、友達を呼びました。

私の友達は見たこともない食べ物に朝鮮しました。ごぼうやこんにゃく、おもちや大根、全部食べました！

２００８年のベスト５

もうすぐお正月ですね！この年はいろいろあった気がします。いっぱいうれしいことや、楽しいことがあったので、ベスト５のことを書きます。

１．スミス大学に合格！「スミスに来てよかったなー」と毎日思います。私はスミスにいて本当に幸せです。勉強は大変だけど、ここの毎日の生活は夢みたいです。

２．選挙はオバマが勝ったこと！オバマは新しいアメリカに大事なリーダーになると私は思います。オバマが勝ってよかった。

３．夏休みに友達と牧場で魚釣りした思い出はいつまでも忘れません。なんにもない広い空の下で静かな川の横に座って魚釣りをしたのは幸せな夏の思い出になりました。

４．高校卒業したこと。高校生活が終わったのは悲しいけど、四年間もがんばってよかった。私は四つの高校に四年間の間行ったので、全部の学校から思い出がいっぱいで、たくさんの人に会うことができました。つらいことももちろんあったけど、この経験のおかげで自分のことやほかの人のことを習うことができました。

５．日本に夏に行った思い出は忘れられない！母と妹といっしょに横浜と千葉県の白浜町に行きました。おいしい食べ物を毎日食べて、面白いテレビも見たし、いい友達にも会うことができました。三人でゆっくりと田んぼの間を歩いた思い出が一番のこっています。

サンクスギビングタイム

もうサンクスギビングブレークがおわって悲しいです。。。

でも本当に楽しい週末でした。私はアラバマに帰って、家族と友達と会いました。家族とはおいしいご飯をたくさん食べて、幸せだったわ。友達とはブラックフライデーの買いものに行きました。「Twighlight」と言う映画をいっしょに見に行って、二人で映画のキャラクターを大好きになりました！最初は、へんな映画だなと思ってたけど、だんだん話は面白くなります。「Twighlight」とは、本のシリーズなので、次の映画を見るのを待ちきれません。わくわくしてたまらない！

「Twighlight」のポスターです。メインのキャラクターです。

今日は月曜日。また学校の勉強をする時間。でもあと三週間で冬休み！

みんながんばれ！

ルーキーズ！の男

日本のドラマ、「ルーキーズ」はこの夏ヒットしました。「ルーキーズ」は漫画だったもので、ドラマにつくられました。

高校の野球部の話で、十人の浮流の高校生が野球の甲子園の夢を持つ勇気を探します。ドラマをみながら「みんながんばって！」といいたくなります。

野球部の男性もとてもかっこいいですよ！

見始めたらとまらないぐらい楽しいドラマです！できたら皆さんも見てください！

Bump Bio!

バンプオブチンのバンドのメンバーは藤原基夫、増川弘明、直井由文、枡秀雄です。メンバーはみな同い年です。増川弘明、直井由文、枡秀雄は千葉県の佐倉市に生まれて、藤原基夫は秋田県の秋田市で生まれました。藤原基夫はバンドのリードボーカリストとギターを弾きます。増川弘明はギター、直井由文はベース、そして枡秀雄はドラムです。
メンバーたちは、幼稚園の時に出会、とても仲良しで、いっしょに楽しい時うを送りました。小学校では、基夫はちがう小学校に通うことになりましたが、小学校の間も連絡を取り合っていました。
中学校に時、仲良しだった四人が再開しました。そのご四人は西うすい中学校へかようことになりました。四人は音楽に興味を持つようになりました。とくにビートルズが大好きで、自分たちも音楽を作りたいと思うようになりました。中学二年生の時に、ふじわらとますは、ロックバンドを作り、それがバンプオブチキンの始まりでした。
最初はビートルズのカバーした歌を演奏しました。１９９６に、基夫はバンドのために自分で歌の作品を作り始めました。「ダニー」や、「ガラスのブルース」と言うオリジナルの曲を書きました。
バンプオブチキンの最初のアルバムは「フレームリップ」という名前で、１９９９年の３月１３日にデビューしました。その同じ年に「ランプ」というシングルを１１月２５日に発表しました。今までに、バンプオブチキンは１１枚のシングルと、４枚のアルバムを発表しています。
幅広いファンにささえられて、活動を続けています。

バンプオブチキンのファン

バンプオブチキンは日本でとてもはやっているバンドです。三番目のシングルから、いつもオリコンチャートのトップ１０に入っています。バンプの音楽はビデオゲームや映画やテレビ番組のテーマ曲になっています。こうやってファンを集めています。
バンドにはたくさんのファンがいます。ファンは、バンプオブチキンのかっこよさだけではなく音楽の言葉の意味をより愛しています。バークスグローバルエクスプローラーのコメントには、「発売日に買いました.　心が弱ってるときにBUMPは最高ですねｯｯ!! PV撮影に立ち会った監督が羨ましい. これからも応援し続けます.」と書いている人もいました。バンプオブチキンはたくさんの人の心へ歌で気持ちをで伝えることができています。
ファンサイトはウェブにたくさんあります。「hug＊Bump of Chicken」と言う一つのサイトは、チャットルームがあって、チケットのセクションなどもあります。「一人でも多くの方がバンプオブチキンのライブにいけますように。。。」と書いてあります。「Songs」のセクションには、歌について思っていることを書けるところで、「軽い気持ちで一言コメントいただけるとうれしいです」と書いてあります。このサイトをマネージしている人は、「Anne」といって、１９６０/０１/生まれです。
バンプオブチキンは外国では日本ほどはやっているバンドではありません。けれど、音楽を聞いた後は、みんな感動して、好きな音楽だと言う人がとても多いです。アメリカやヨーロッパでは、「アジカン」と言う日本のロックバンドがもっとよく知られています。音楽はとてもにているけど、バンプオブチキンはヴィジュアル系ではないので、アジカンほどはやりません。

ファンはバンプオブチキンの温かい心を求めています。

今日はファミリーウィークエンドの始めの日

今日はファミリーウィークエンドの初めの日。たくさんの親たちが娘に会いに来ています。私の母もアラバマ州から来てくれました！今夜スミス大学のパラダイスポンドの上で花火が上がりました。私の部屋の窓からきれいに見えました。ものすごく大きな花火で、音もとても大きくって、花火に吸い込まれるような感じでした。かなり長くつづいて、終わった後はみんな握手をするのが聞こえました。すばらしい花火だったけど、やっぱり花火と言うと、あつい、湿気の多い夏の夜に見るものだと思います。寒い秋の夜で見てたら、不思議な気持ちになっちゃた。

先週は秋休みでした！私はボストンに行って、四年間も会っていない友達ととまりました！！四年間も会ってなかったのに、ぜんぜん変わってなかったから、ついこないだいっしょにいたきがしたな。ハーバード大学にいってて、とてもまじめな子だけど、よくあそぶのも好きで、いっしょにボストンのチャイナタウンにいって、おいしい食べ物たーくさん食べっちゃたんだ！

天気もすばらしくて、かんぺきな週末でした！

「花の名」and ビデオ

みんな、ユーチューブでバンプオブチキンの歌、「花の名」をぜひ見てください！とてもすてきですよ！

http://www.youtube.com/watch?v=0t2Q7oouVxw

ふつう、ロックミュージックはとてもさわがしいイメージの音楽ですが、このバンプオブチキンのうた「花の名」は、とてもさわやかな歌です。この歌は、愛する心を人に伝えることです。言葉としてかんたんなことでも、自分の気持ちを人にわかってもらえるのはむずかしい。けれども、そのぎゃく言葉でいわないのに、あいてに伝わることもあります。いっしょにけいけんしたことは忘れてしまったも、いっしょにいたことは、忘れません。この歌の日本語はとてもきれいで、言葉の一つ一つすてきです。英語とちがって、日本語の言葉ははっきりしたリズムがあります。唄の力はすごいと思います。この歌を聞くたびに、いろいろなことを思い出したり、やさしい気持ちや悲しい気持ちにもなります。大切な人や、好きなひと、友達のことを思い出します。
「花の名」のミュージックビデオは、とてもシンプルだが、たくさんの気持ちを伝えてます。まず最初に、紫とピンク色のきれいな夕焼けの空で始まります。草原の中に、バンドのギターを弾くボーカリストのふじわらもとうおが歌っています。ずっと後ろのほうには、街のビルが少しだけ見えて、まるで影のように見えます。空は明るく光っています。５才ぐらいの男の子は、紙飛行機を空にとばし、空にたくさんの紙飛行機が飛んでいます。大きな本物の飛行機も飛んでいます。空を見ている男の子のそばに、母親がやって来て、男の子の手をつかんでいっしょにどこかへ歩いていきました。そして、街は爆発しまいました。街が爆発した後に、一つだけ飛んでいく紙飛行機があります。
この歌は、愛を伝える歌ですが、一度も「愛」と言う言葉を使っていません。そして、ビデオにも、ちょくせつ愛をフォーカスした映像は出てきませんが、ビデオに出てくる紙飛行機は、たくさんの花のように、みんな同じように見えるかもしれませんが、その神飛行機を飛ばしたのは、この男の子です。ビデオの終わりに迎えにくる母親は、男の子を待っているひとで、男の子は、母のことを待っています。

あああ、寒いよー！

だんだん寒くなってきましたね！
勉強をしてばかりで、ちょと違う雰囲気なとこへ行きたくなって、ノースハンプトンのおしゃれなカフェに行きました。ヘイマーケットと言って、お茶、コーヒー、あとはケーキやクッキーを売っています。いつもたくさんの客で混雑していまが、かなり勉強ができます！私の大好きなチャイのお茶を飲みながら、作文をかくのはとてもいい感じ。寒い夕方にちょとお茶を飲みに行くのも気分転換にちょうどいい！できたらまた明日行きたいなー！

日本語 de Project! ②

① プロジェクトはバンプオブチキン のグループのことと歌詞の翻訳をしたいと思います。
② バンプオブチキンのホームページは「http://www.bumpofchicken.com/」なので、このウェブサイトを使って、バンドのことを調べるつもりです。このページにはバンドの日記もブログのように書いてあるので、これをよんで、バンドのニュースや生活もしりたいとおもいます。歌は、アルバムを聞きながら、歌詞を読みます。歌の意味と、歌い方、雰囲気、ミュージックビデオなどを使ってやります。

自己紹介タイム！

私は１９８９年１２月２９日に東京の愛育病院で生まれました。七才まで東京にすんでいました。東京では、西町インターナショナルスクールと言う学校に通っていました。カリフォルニアに引越した後も、日本語の勉強をつずけました。
ピアノを弾くのは私の一番の趣味です。小さいころからピアノをつずけていて、中学校から学校のジャズバンドとオーケストラにさんかしていました。今でも、スミス大学でピアノのクラスをとって、オーケストラのパーカッションをやっています。
家族と旅行に行くのも大好きです。インドやガテマラ、インドネシアのバリ島に行ったことがあります。手作りな織物、染物や、エスニックな料理がだいすきなので、とても楽しいたびになりました！
私はスミス大学の一年生です。今年は四つのクラスをとっています。日本語、数学、科学、と英語のクラスで毎日勉強して忙しいです。将来パブリックヘルスの分野に入りたいと考えています。今は勉強に集中するのが一番大切なことです。
私の家族は父、母、と妹がいます。妹の名前はせいらと言って、十六才の高校二年生です。バレー、バヨリン、ボイフレンドまでいます。ざんねんながら、私は彼氏はいません。生まれた時からいつもいっしょに妹といたので、もう一ヶ月もあってないのはふしきなかんじです。
この夏、アラバマで友達といっしょに友達のファームでつりをしたり、川で泳いだりしました。とても楽しい思い出で、また早くアラバマの友達と会いたいです。私は自然が好きなので、ファームの空の広さと明るさをまたかんじたいです。
スミス大学にいてとても私はハッピーです。これからの四年間は大変だとおもいますが、楽しい大学生活をおくれるようにがんばりたいと思います！

図書館のまど

とうとう秋になってしまいましたね。

図書館で勉強してた時、窓の外にこんな木を見つけました！

「秋！」って言うかんじ。

この写真をとったところは私の一番好きな場所なんだ。図書館の二階のすみっこにある、窓の隣につくえが一つだけあるところ。ここにいれば勉強に集中できて、昼ねをするためにもいいんだよ。

もうすぐ九月の終わり。。。寒くなってくる時期がきます！もう私はかぜを引いちゃてるけど、みんな気をつけてね。

「バンプ」プロジェクト

日本のバンド「バンプオブチキン」についてプロジェクトやりたいと思っています。私が初めてこのバンドの音楽を聞いたとき、とてもかっこよくて、すてきだと思いました。歌を聞いてると、いろいろな懐かしい思い出や、私に大事な人のことを思い出すので、ブンプオブチキンは私にとってスペシャルなグループです。このバンドのメンバーは、みんな幼稚園のころから友達でした。メンバーの間にはとても強くて深い関係があるから、この理由でこんなにすてきな音楽ができると思います。バンプオブチキンについてのプロジェクトでは、このバンドの音楽やバイオグラフィーのことを調べたいと思います。このバンドの音楽を聞く人は若い人から年上の人までます。音楽の美しさが年にかんけいなく人に伝わるのは感動します。

「バマの花」

「バマの花」ってなに？

私はアメリカのアラバマ州から来ました。アラバマに住む前は、カリフォルニア州にいました。カリフォルニアに住んでる間は、アラバマと言うところは遠いところでしたが、アラバマに行ったら、とてもすてきな、豊かな自然を見て、私にとって大事なところになりました。南部の人の温かさと、自然の美しさにかこまれて、幸せな毎日です。日本で私にとって一番大事なところは千葉県の白浜町です。白浜は、田舎で、目の前に海があります。いい人がいっぱいで、白浜のことを考えるたびに、心が優しい気持ちになります。この意味で「バマ」と言う名前をつけました。それから、私の名前はハナなので、「花」の漢字をつけました。

ブログのみなさんへ

はじめまして！

私の名前ははなです。スミス大学の一年生です。このブログで私の思っていることをいろいろ書いてみたいと思います。

よろしくね。